Facebook Instagram YouTube

CONECTA CON EL ESPÍRITU DE LA MONTAÑA EN CONCHAGUA

Un lugar de ensueño que está a punto de abrir sus alas, el sitio que comenzó a ser visitado incluso antes de ser inaugurado oficialmente, ya que cada uno de los llamados visualizó su mismo sueño en la cima del volcán de Conchagua. Esta es la historia del origen del Espíritu de la Montaña en Conchagua departamento de La Unión.

MIRA EL VIDEO DEL VIAJE AQUÍ:

MÁS FOTOS Y VIDEOS DE ESTE Y OTROS LUGARES PARA VISITAR EN EL SALVADOR EN @ARMANDOURQUILLO LA HISTORIA EN INSTAGRAM.

Se ubica en la parte más alta del departamento de La Unión, en la cima del volcán de Conchagua, desde aquí la vista soñada: todas las islas del golfo de Fonseca se despliegan en todo su horizonte.

Subí hasta allá fascinado por la vista, la mejor de El Salvador. Como todos ansioso de conquistar el sitio, capturar en imágenes la belleza de nuestro país.

El aparato estaba encendido y listo para despegar pero de pronto el creador de todo el sitio, me dijo lo siguiente: “Mire antes de tomar las fotos debería pedirle permiso a la montaña, no tiene que hacerlo en voz alta, solo piénselo y dígale unas palabras”.

La recomendación fue acompañada con la historia del nombre del lugar: cuentan que al comienzo de los trabajos, cuando este sitio de acampada habitaba únicamente en la mente de su fundador habían problemas de todo tipo.

Los camiones se arruinaban, los trabajadores se enfermaban, las máquinas no funcionaban; todo esto provocando que no se pudiera avanzar en preparar el terreno para construir. A pesar de todo los constructores seguían, tercos, tratando con sus fuerzas de sobreponerse a todos los obstáculos.

La situación se hizo insostenible, ya que no había manera de continuar ante tantos imprevistos hasta que alguien escuchó la voz del lugar, de pronto comprendieron que la oposición que encontraban provenía de la tierra misma, el volcán se oponía a que se levantara la construcción en su seno.

Decidieron entonces realizar una ceremonia para pedir permiso al Espíritu de la Montaña de construir en esta tierra y desde entonces no encontraron  oposición alguna.

En silencio hablé con el Espíritu que protege la montaña quien acompañó mi vuelo y permitió contar su historia.

Lo vi todo desde una construcción de madera que mira a las islas del Golfo de Fonseca, lo vi todo desde El Espíritu de la Montaña. CONTACTO 78247766

Leer más 2 Comentarios

LOS ALMENDROS DE SAN LORENZO, SUCHITOTO

Un lugar donde el arte encontró su hogar y entre sus paredes de adobe antiguo se cuentan historias, las que se siguen escribiendo desde la ciudad de Suchitoto. Este es el viaje por Los Almendros de San Lorenzo en Suchitoto.

MIRA EL VIDEO DEL VIAJE AQUÍ:

Más fotos y videos de este y otros lugares para visitar en El Salvador en @armandourquillo La historia en instagram.

Entrar a este lugar es volver a otro tiempo, sus paredes de adobe de más de 200 años sostiene a Los Almendros y la forma poderosa pero a la vez frágil de ellas, ponerse en sintonía para lo que se está a punto de conocer.
Más de cien obras de pintores nacionales adornan las paredes de este sitio, ofrendas dejadas para la construcción, Aquí cada rincón cuenta un cuento del pasado del añil, de nuestro presente y de lugares de un tiempo que solo se desarrolla en la mente de los artistas.
Por fuera están rodeados de verde, naturaleza que sirve de barrera, limitando el paso del sonido exterior, adornando la vista, regalando descanso. Y por dentro el buen gusto resalta en cada detalle.
 
Su horizonte es el lago Suchitlán, gigante masa de agua verdosa que encanta y atrae todavía a cientos que quieren conocer sus aguas.

VUELO POR SUCHITOTO

Desde aquí me desplacé para conocer más del lugar donde me encontraba: la ciudad de Suchitoto.
Suchitoto proviene del náhuat: “sitio de pájaros y flores”; y el legado de los ancestros cobra sentido en Los Alendros que se ubica en la zona limítrofe entre la ciudad, el campo y el lago, sitio propicio para tener un contacto con la naturaleza.
Me desplacé hacia el sur, para conocer el parque central ese que es vecino de la iglesia dedicada a Santa Lucía.
Desde el aire pareciera que la ciudad de Suchitoto se estira queriendo alcanzar Suchitlán, masa de agua orgullo de sus residentes.
Volando sobre el lago vi el día ceder su paso hacia la noche convirtiendo en oro las aguas que antes fueron verdes.
Y como la bruma, (proveniente desde allá donde no se sabía si era tierra o parte del lago), conquistaba la tierra hasta sumirla por completo en su blanco manto.
Lo vi todo desde un sitio con paredes de más de 2 siglos de antigüedad y de las cuales cuentan bellas historias, construidas por los artistas salvadoreños. Lo vi todo desde Los Almendros de San Lorenzo en Suchitoto.
 

VISITA LOS ALMENDROS DE SAN LORENZO:

Facebook: Los Almendros de San Lorenzo

Teléfono: 2335 1200

Web: http://www.losalmendrosdesanlorenzo.com

         

Leer más Sin comentarios

Salto de Malacatiupán 2018

El Salto de Malacatiupán tiene un lugar especial en mi memoria, aquellas cascadas por las que circula el agua que contiene el calor de la tierra, la tierra de Atiquizaya. Así que esta vez volví, porque tenía el compromiso personal de seguir descubriendo este lugar que nuestros ancestros bautizaron como en su náhuat: “Templo Redondo”. Este es el vuelo por el Salto de Malacatiupán, en el municipio de Atiquizaya en el occidente del país.

MIRA EL VIDEO DEL VIAJE AQUÍ:

Más fotos y videos de este y otros lugares para visitar en El Salvador en @armandourquillo La historia en instagram.

La vida vegetal es escasa en esta parte del municipio, la vena de agua hirviendo, un río de agua caliente escurriéndose entre piedras fue mi primera vista de este lugar turístico. 50° es la temperatura de este río de agua termal que se desparrama en 3 cascadas que alimentan una poza. Seguí el caudal del río que se convertirá en la estruendosa cascada, una de las más queridas desde hace unos años. Desde arriba el agua pareciera mansa, amigable pero ha sido capaz de sorprender con tragedia a aquellos que no guardaron el respeto que merece su historia. Las venas se escurren en la roca, siguiendo su camino, ese que llevan recorriendo durante años, hasta el pasado donde fue lugar de peregrinación y ceremonias de aquellos, que tenían una conexión más cercana con los elementos. Allá arriba, pareciera un oasis, una isla de azul intenso en medio de la aridez de la tierra que reciente el calor que limita los cultivos. Capricho de la naturaleza quien sabe si para conservarla libre para ser admirada. El agua conquistó la roca y no ha dejado de correr desde entonces, formando, gradas, haciendo caídas de varios metros, ahí está El Verdadero Salto, ese que hace el agua de río hirviendo segundo a segundo. En su centro el Templo Redondo que descubrieron aquellos, sus descubridores se revela. Quizás es el eco, el rugir del agua o simplemente su belleza pero este sitio conecta con algunos como yo y penetra en la esencia del mismo ser. Me alegró descubrir que sus alrededores han cambiado desde mi última visita, ya que más y más personas han escuchado el llamado y se aventura a descubrir el camino polvoso que conduce hasta El Salto. Lo vi todo desde un lugar donde el agua pudo con la piedra, donde nuestros padres cantaron sus bellas canciones dedicadas a la tierra y donde hoy sigue despertando el interés en aquellos que quieren saber más de los secretos de la vida natural. Lo vi todo volando por el Salto de Malacatiupán.  

Leer más 1 Comentario

MIZATA POINT RESORT, TEOTEPEQUE

Se ubica en el cantón Mizata del municipio de Teotepeque, allá por el occidente del país. Custodiada por inmensas paredes de roca su playa ofrece paz y amistad a quienes le visitan. Este es el viaje por Mizata Point Resort y sus murallas de piedra.

Sobre la carretera el litoral, es común encontrar estos riscos, allá abajo el grito de las olas intentando superar esta frontera para conquistar la tierra. Esta vez dejé el camino de asfalto y a través de su ruta rural llegué a Mizata Point Resort.

MIRA EL VIDEO DEL VIAJE AQUÍ:

 

Más fotos y videos de este y otros lugares para visitar en El Salvador en @armandourquillo La historia en instagram.

Su fachada es de vieja madera de la zona, y así como ella, la mayoría de sus recursos provienen de la misma tierra donde se asienta.
Relajante es la palabra que describe a este sitio, el uso de la luz y las sombras de su interior permite que cada espacio sea un ambiente distinto, propicio para olvidar el trajín de nuestras ciudades.
Su horizonte lo conforman aquellos riscos que vi desde la carretera pero desde acá lucen un poco más amigables, menos gigantes y por supuesto más bellos.
 
Los lugareños lo conocen como el Peñón El Muñeco y ante él eternamente vienen estrellándose las olas del pacífico de esta pedregosa playa de Mizata.
Aquí en Mizata Point Resort cada recurso es reutilizado y en algunos casos dando vida a exóticas comidas como el Ceviche Coconut en el recipiente más natural que he visto. Y es que así son ellos, con esa mentalidad que tanta falta hace y que tanto gusto da encontrar: para construir no es necesario conquistar sino más bien adaptarse y convertir algo que existe en otra mucho mejor.
El río Mizata muere en esta parte de Teotepeque y de aquí se une el mar que arrulla con su rugido a los visitantes.
Desde aquí me elevé hacia los riscos y descubrí que en su parte más secreta, esconden cuevas que solo son apreciables en esos instantes en que el mar se toma un respiro para regresar su golpe en su lucha incesante por derrumbar la roca.
Bastó unos instantes de plática con las personas que allí trabajan para escuchar la palabra amistad, y es que para ellos todo nace de la conexión humana, esa que forma lazos, esa que ha hecho que la comunidad los acepte y los proteja. No es para menos, más de 50 personas todos oriundos de los cantoncitos de los alrededores son la fuerza de trabajo, aprovechando con una sonrisa la oportunidad de desarrollarse y ver desarrollar su playa.
Lo vi todo desde el último rincón de Mizata, donde se sigue transformando y estoy seguro que continuará atrayendo a más apasionados del verde natural y el azul del elemento más grande que nos rodea como el mar. Lo vi todo desde Mizata Point Resort.

VISITA MIZATA POINT RESORT:

Facebook: Mizata Point Resort

Teléfono: 7794 9622

Web: http://www.mizatapointresort.com/

   

Leer más Sin comentarios

FINCA LA PROVIDENCIA, ALEGRÍA

. El camino del café conduce a extensiones de terreno, labradas con esmero y pasión esperando obtener el mejor fruto de ella. Caminé por sus pasajes naturales y me maravillé con las vistas que regala.

Este es el viaje por Finca la Providencia de Hostal y Café Entre Piedras en Alegría, Usulután.

Más fotos y videos de este y otros lugares para visitar en El Salvador en @armandourquillo La historia en instagram.

Bajando el camino de las cien gradas se encuentra esta propiedad, manzanas de terreno en la que no hay un solo espacio que no tenga un objetivo agrícola.
Variedades de café, orgullo de los expertos se extienden en alrededor. Cuentan que antes, hace 4 años, era un barranco sin principio ni fin y ahora el café nuevo tiene esa edad y en el centro de la plantación un espacio para la atención de los turistas.
La plataforma de madera de la zona se ubica  en el lugar preciso, dejando estampas  del Río Lempa y el embalse, Chalatenango y parte de San Miguel. Aquí fui testigo de la belleza de una tormenta en formación en el cielo del oriente. Y a su paso descargar su fuerza sus gotas hacia el suelo lleno de cultivos que lo agradecen.   Se ubica en casi un embudo, las olas de nubes se atraviesan una y otra vez sobre el terreno, regando todo de blanco, dan frescas caricias a todos los testigos.

La casa de la finca es de inicios del siglo pasado, la base son rocas formando una muralla. Mezcla de lo rústico con finos detalles que encantan a cualquiera.

VUELO SOBRE FINCA LA PROVIDENCIA

Desde aquí me elevé para conocer más del lugar, los estanques de tilapia brillan hacia el cielo, ocultos desde la tierra por las matas de guineo, más allá los cacaoteros y frutales y seguí hasta que la neblina cubrió todos con su frio color blanco. La tierra produciendo tonos de verde, en esta tierra fértil de Alegría.

Allá arriba volví a escuchar el canto de la sirena, aquella se esconde pasando el cerro y hacia allá volví, hacia la Laguna de Alegría.

Forcé la máquina quizás más que lo debía para alcanzarla, pasando el cerro, atravesando el valle. Por momentos las nubes no dejaban ver la ruta.

Pero ahí de pronto, como una película, como un  premio del camino la estela blanca se hizo a un lado, abriendo la cortina y dejando ver la esmeralda.
Allá en el centro del cráter el verde de la laguna se mantiene y desde arriba más imponente todavía.

Lo vi todo desde un barranco convertido en atracción turística, un camino que refleja el esfuerzo de años con el objetivo de regalar una experiencia natural a los turistas. Lo vi todo en Finca La Providencia de Hostal y Café Entre Piedras.

CONTACTOS

Facebook: Hostal y Café Entre Piedras

Teléfono: 2613 7070

MIRA EL VIDEO DE LA AVENTURA EN EL SIGUIENTE ENLACE:

Leer más 1 Comentario

5 RECOMENDACIONES DE URQUILLO: CONTACTO CON LA NATURALEZA EN VACACIONES DE AGOSTO

¿Sin planes para las vacaciones de agosto? Estos son los lugares que descubrí este 2018 y que te permitirán tener un contacto directo con la riqueza natural que tenemos en El Salvador:

1. Alicante en Apaneca, Santuario de Animales

Sobre la carretera que conecta Apaneca con Ataco encontré este lugar que encanta, acoge y convive con la fauna y la flora de esta parte de la cordillera. Naturaleza en su dimensión más pura. Este es el viaje por Hotel Alicante Montaña en Apaneca. Alicante se ubica en las faldas del cerro de Apaneca, de aquel del que se desparraman líneas sin fin de cafetales, el oro de esta tierra. Ahí en medio de esto, revelándose quizás al destino habitual de esta tierra se levanta este lugar que cuenta una historia diferente. Su bosque de pino esconde construcciones para acoger a cientos de personas, un gusto refinado por los detalles que atrapan.

EL REFUGIO DE LOS ANIMALES

Pero algo rompió el silencio de un día cualquiera, un canto, un desparpajo. Algo que me hizo interrumpir el viaje y convertirlo en algo mejor, algo más lleno de vida y de colores. ¡Era hora de la comida y las Guacamayas hacían fiesta en su santuario! Hay decenas de ellos. Tiempo atrás cada uno fue víctima de alguna clase de maltrato de manos de un ser humano y ahora cantan, saludan y hasta bailan desde este sitio donde son tratados con respeto.
Están ahí en un sitio donde el ajeno es el ser humano, como debe de ser. Y quizás a aquellos que los tratan con respeto los animales con su sabiduría ancestral, los reciben.

MIRA EL VIDEO DEL VIAJE AQUÍ:

CONTACTO

Web: www.alicanteapaneca.com 

Facebook: Hotel Alicante Montaña

Teléfono: 2433-0875

2. EL PEÑÓN DE COMASAGUA

Escuché de este lugar e hice el viaje, 40 minutos separan Comasagua de la ciudad y luego de una caminata pude palpar esta roca, capricho de la naturaleza que se levanta gloriosa desde el valle. Este es el viaje por el Peñón de Comasagua con Finca Santa Marta Comasagua.
Desde el suelo admiración por el camino recorrido hacia la roca, pero fue hasta que me elevé sobre el Peñón que el viaje terminó de maravillarme.

El Peñón de Comasagua

El camino recorrido se volvió una línea en el camino hacia la protuberancia del cerro donde me encontraba parado.

El Peñón de Comasagua

La roca es atravesada por las escaleras que momentos atrás permitieron el ascenso y que desde esta distancia eran insignificantes ante la envergadura de esta escultura natural.

El Peñón de Comasagua

La naturaleza decidió que se ubicada en un valle poco habitado, reservándole un lugar privilegiado para encantar a quienes se atrevieran a encontrarlo.

El Peñón de Comasagua

Cuentan que en un día despejado son visibles las playas de la libertad, desde El Puerto hasta Conchalío y un poco más.

El Peñón de Comasagua

Desde acá arriba surgen las leyendas, cuentan que hasta hace unos años se oficiaba misa e incluso se levantaba una cruz en la cima.

El Peñón de Comasagua

Sin embargo la cruz desapareció y se dejaron de celebrar ceremonias religiosas en la zona y desde entonces cuentan que en algunas madrugadas se escucha el canto de un gallo que proviene de la cima.

El Peñón de Comasagua

Leyendas que acompañan a los lugares que son distintos envolviéndolos con un aura mística que sigue haciendo que más y más personas emprendan el camino hacia la roca.

El Peñón de Comasagua

Lo vi todo desde una roca eterna que sirvió de faro a los navegantes y ahora atrae a los aventureros, para quienes buscan descubrir los regalos naturales que como en este caso se ubican en el lugar menos esperado.

MIRA EL VIDEO DEL VIAJE AQUÍ:

 

CONTACTOS PARA ESTE TRIP

FACEBOOK: Finca Santa Marta Comasagua

Teléfono: 7787 0553

3. CASA DE PLAYA LAS GAVIOTAS: ESTERO DE JALTEPEQUE

Camino a la Costa del Sol, encontré este lugar bañado por el Estero de Jaltepeque, un bosque de mangle es su horizonte, verde grama es su piso y con capacidad para recibir a 15 personas. Una franja de tierra privilegiada que recibe agua dulce y salada.

Se trata de una construcción familiar, equipada para recibir a los suyos. Cada habitación con aire acondicionado crea su propio ecosistema. Estamos sobre el litoral y por  momentos la temperatura subió a los 35 grados.

Una manzana es su extensión, su piso: verde grama que se sacrifica para ofrecer frescura, un esmerado paisaje para atender a los que visitan.

Estero de Jaltepeque

Estero de Jaltepeque

La naturaleza se desarrolla a lo largo de Las Gaviotas, árboles frutales de varias clases incluso un Mango Ciruela que por estos días deja caer sus frutos sazones.

Estero de Jaltepeque

Desde aquí el elemento más grande me llamaba, el océano. La costa del sol finaliza por estos lados, castigando mansamente la tierra con el ir y venir de las olas.

Estero de Jaltepeque

Costa del Sol

Desde el aire se encuentran los tres caminos,2 de ellos naturales y el más discreto el camino de asfalto hecho de forma artificial en una competencia que está perdida.

Estero de Jaltepeque

El estero acariciando el mangle, esculpiendo islas de bosques sin fin en hectáreas del verde más puro que nos queda.

Estero de Jaltepeque

Mientras que el mar siempre será eterno, el elemento indomable que encanta e impone con sus idas y vueltas sin fin.

Costa del Sol

Lo vi todo sentado en una glorieta desde un lugar privilegiado, al que baña la parte más pura del Estero de Jaltepeque donde llega a visitar el mangle y que sirve de frontera entre su agua dulce y la fuerza intempestiva de la Costa del Sol.

VISITA CASA DE PLAYA LAS GAVIOTAS

Facebook: Casa de Playa Las Gaviotas

Teléfono: 7160 0546

MIRA EL VIDEO DEL VIAJE POR CASA DE PLAYA LAS GAVIOTAS:

4. LA ISLA DE LOS PETROGRABADOS, LAGO DE GÜIJA

¿Qué los impulsó? ¿Qué les hizo dedicar horas de esfuerzo para convertir en lienzo la piedra? ¿Qué mensajes grabados en la piedra aún desconocemos?

Este es el viaje hacia el pasado que se niega a desaparecer, forjado con la fuerza del hombre en la roca, en una isla misteriosa, poseedora de su propia leyenda. Este es el recorrido por la isla de los petrograbados del Lago de Güija con La Perla de Azacualpa.

A unos 20 minutos viajando en lancha por el lago de Güija se encuentra esta isleta. Sus rocas de medianas proporciones sirven de muralla e invitan a los curiosos a alejarse si no tienen un objetivo claro en la visita.
Una pequeña brecha en el coral de rocas permitió acercarnos a la tierra. Para un ojo inexperto se trata de un sitio más, pero los lugareños se encargan de poner en sintonía y ayudan a comprender que esta es una tierra distinta, quizás sagrada, según las creencias Mayas.  Con la orientación del guía pronto el ojo y la mente se agudizan y comienzas a descifrar los mensajes escritos en la roca, hace más de 1500 años.
Las primeras imágenes cobran vida, animales como el jaguar, venerado enemigo de los primeros pobladores de esta parte de Metapán. Que construyeron su civilización en la orilla del río que al morir dio paso al Lago de Güija.
La naturaleza que pobló este lugar aún se encuentra en la roca, como un homenaje de aquella era, en la que existía respeto por la vida de todos los seres.
Nuestros padres, los mayas que habitaron antes que nadie esta parte del occidente rindieron tributo a sus dioses, dedicando su vida a preservar su historia en quizás el único recurso que sabían que sería eterno: La Piedra.
La tierra de donde partieron los mayas aún flota sobre el lago de Güija en forma de isla, aunque para algunos, debajo de las raíces de esos árboles, se encontraría la pirámide principal, cuna de toda una civilización. Personas que entendieron el valor del tiempo, la cultura y que cada acción resuena en el tiempo. 

CONTACTOS:

Visita La Perla de Azacualpa en Metapán

Facebook:  La Perla de Azacualpa

Teléfono: 2411 2272

5. NARANJOS BEACH HOUSE, PLAYA COSTA AZUL

Se ubica en costa azul en el departamento de Sonsonate, una casa de playa para 10 personas recibe a los viajantes, un lugar privilegiado donde el horizonte es atravesado casi a cada hora por los barcos que parten desde el Puerto de Acajutla.

Este es el viaje por Naranjos Beach House.

Para llegar a Naranjos Beach House hay que hacerlo por la playa el Monzón, un sitio rural que ha hecho su vida alrededor de la pesca y la venta de los productos del mar. El portal de madera antigua recibe a las familias, una casa acogedora que recuerda a las de campo, zona verde y cocina equipada para preparar los alimentos.

Playa Costa Azul

Playa Costa Azul

Playa Costa Azul

Este es un hogar que se ha abierto a los visitantes, un sitio seguro desde donde conocí la Costa Azul.

MIRA EL VIDEO DE LOS NARANJOS BEACH HOUSE EN COSTA AZUL

LAS FORMAS DE COSTA AZUL

Desde arriba el espíritu de las construcciones se revela, líneas de casas de playa a unos metros de la playa, terrenos simétricos con vista al mar.

Playa Costa Azul

Playa Costa Azul

Me elevé desde la arena para conocer más de este lugar y a cada metro ganado la sorpresa era aún más placentera: líneas y líneas de mar azul, arena y olas. Todas dejando formas en la tierra, mensajes naturales.

Playa Costa Azul

La inmensa paz del océano de vez en cuando fue interrumpida por alguna embarcación que luchan contra el mar para obtener sus frutos, por unos minutos una de ellas hizo que su estela compitiera con las olas, volviéndose parte del paisaje. Seguramente ellos no se enteraron, pero con su camino formaron imágenes perfectas, en sincronía con el mensaje que el mar revela.
Lo vi todo desde una casa de playa construida por familias con la idea de brindar un hogar a quienes lo visitan. Una Playa que pasa del negro más intenso al azul más encendido por la acción del sol. Un lugar llamado Los Naranjos Beach House.

MIRA EL VIDEO DEL AMANECER EN NARANJOS BEACH HOUSE:

VISITA NARANJOS BEACH HOUSE:

Facebook: Naranjos Beach House

Teléfono: 7771 1484

¡Pásala bien en vacaciones!

Leer más 3 Comentarios

Vista Los Volcanes, Juayúa

Se ubica en la parte alta de este municipio gastronómico, su nombre es un reto a los sentidos, una invitación a maravillarse por la ubicación geográfica donde se levanta.

Este es el viaje por Vista Los Volcanes en el municipio de Juayúa en Sonsonate.

Desde la distancia se impone, esta construcción que se levanta sobre las faldas del cerro de Apaneca, se trata de Vista Los Volcanes en la entrada de Juayúa. Cada ventana, cada terraza regala estampas de este municipio de la zona occidental. La iglesia Santa Lucía es parte de su horizonte y su cúpula de color púrpura atrae la vista desde cualquier lugar. Parecía increíble encontrar un sitio donde al asomarse al balcón fuera parte de una pintura de esas, que rememoran los tiempos pasados de nuestros pueblos. Esa es la sensación precisa de amanecer y ser testigo de cómo una ciudad se reactiva, y yo, la admiré desde lo alto. Más allá, como una muralla de gigantes la cordillera de Apaneca con sus cerros y sus volcanes, todos los colosos se alinean sirviendo de frontera entre Juayúa y el resto. El Izalco, Ilamatepec de Santa Ana, Cerro Verde, El Águila de Los Naranjos, El Cachío y el Pilón todos se encuentran ahí, imperturbables, eternos.

Los antiguos bautizaron a Juayúa como “El Lugar donde hay Árboles” y desde arriba pude comprender cuanta razón tenía. En el valle donde se ubica abunda la naturaleza y el verde se desparrama entre las construcciones.

Más allá los cafetales, líneas y líneas de plantas que se convertirán en oro con el esfuerzo de su gente. Aquí cada vista es un regalo que cambia y se convierte en algo mejor con el paso de las horas.

Lo vi todo desde un lugar creado para aquellos que todavía se atreven a admirar, a ser espectadores de la belleza de lo cotidiano y se maravillan como yo de las cosas sencillas como encontrar el sitio indicado para perder la vista en el horizonte y escribir historias. Lo vi todo en Hotel Vista Los Volcanes.

MIRA EL VIDEO DEL VIAJE AQUÍ:

CONTACTOS:

Facebook: Vista Los Volcanes

Dirección: 9° Av. Norte. Col. Diaz Nuila Barrio San José 503 Juayúa, Sonsonate, El Salvador

Teléfono: 2469 2968

 

Leer más Sin comentarios

Los Pirineos de Cerro El Pilón

En un viaje anterior, al preguntar cuál era el nombre de aquel cerro donde los cafetales y la bruma lo envuelven por completo, supe del cerro el Pilón del municipio de Juayúa. Un sitio que pareciera tener su propio ecosistema y que la cima permanece escondida por la densa neblina casi todo el tiempo.

Este es un fin de semana en Quinta Los Pirineos, en el Cerro el Pilón de Juayúa en Sonsonate.

Más fotos y videos de este y otros lugares para visitar en El Salvador en @armandourquillo el viaje en instagram y facebook Armando Urquillo Blog.

Municipio de Juayúa en Sonsonate

El Pilón se yergue a un costado de la carretera que atraviesa a Los Naranjos, líneas y líneas de cafetales de las mejores clases lo habitan. Desde esta distancia no pude divisar asentamientos humanos.

Municipio de Juayúa, Sonsonate

Desde el ascenso por el municipio de Juayúa, el cerro pareciera estar en constante movimiento, apareciendo y desapareciendo una y otra vez del panorama, cubierto por la neblina que por momentos se convierten en densas nubes.

Juayúa en Sonsonate

Juayúa en Sonsonate

En medio de estos caminos con oleadas de neblina llegué a Los Pirineos, una casa de montaña ubicada en el corazón del gigante verde.

Juayúa, Sonsonate

Juayúa, Sonsonate

Juayúa, Sonsonate

En su interior abrigo, se encuentra equipada para que no haga falta nada de lo que dejaste en la ciudad y puedas concentrarte en la experiencia de un fin de semana entre cafetales.

Juayúa, Sonsonate

VUELO SOBRE LOS CAFETALES DEL CERRO EL PILÓN

Define relajación, para mí aquel fin de semana fue ser testigo del paso de la neblina que conquista todo a su paso. Y al elevarme la experiencia cobró un sentido más extenso, al percatarme de los caminos del café que coexisten con la construcción.

Juayúa, Sonsonate

Giré a la Derecha y el blanco cubría todo al elevarme tan solo unos centímetros, el blanco, se esforzaba por ocultar los secretos y paisajes de su cerro.

Juayúa, Sonsonate

A la izquierda el laberinto de cafetales me sorprendió, a esta altura parecían escaleras que conducían precisamente hasta convertirse en parte del cielo.

Juayúa, Sonsonate

El Pilón se eleva 1600 metros sobre el nivel del mar y aunque se encuentra en Sonsonate por momentos la temperatura se mantiene alrededor de los 20 grados y en días fríos como aquel bajó hasta los 10.

Juayúa Sonsonate

Al final dejé de tratar de seguir descubriendo, la neblina se empeñó en cubrir de blanco todos los misterios de aquel cerro. Y entendí que de eso se trataba: dejar de buscar y más bien experimentar el flujo ritmo de la vida desde un lugar misterioso, al que pocas veces se podrá ver al descubierto, algo que le da un encanto particular.

Juayúa, Sonsonate

Lo vi todo desde una casa ubicada entre cafetales que regala paz  y brinda descanso para aquellos que se atreven a descubrir los secretos de la vida que circula en el cerro El Pilón.

MIRA EL VIDEO DEL VIAJE POR LOS PIRINEOS:

CONTACTOS

Facebook: Quinta Los Pirineos

Teléfono: 7160 0546

Leer más 1 Comentario

NARANJOS BEACH HOUSE, PLAYA COSTA AZUL

Se ubica en costa azul en el departamento de Sonsonate, una casa de playa para 10 personas recibe a los viajantes, un lugar privilegiado donde el horizonte es atravesado casi a cada hora por los barcos que parten desde el Puerto de Acajutla.

Este es el viaje por Naranjos Beach House.

Más fotos y videos de este y otros lugares para visitar en El Salvador en @armandourquillo el viaje en instagram.

Los Naranjos Beach House

Para llegar a Naranjos Beach House hay que hacerlo por la playa el Monzón, un sitio rural que ha hecho su vida alrededor de la pesca y la venta de los productos del mar. El portal de madera antigua recibe a las familias, una casa acogedora que recuerda a las de campo, zona verde y cocina equipada para preparar los alimentos.

Playa Costa Azul

Playa Costa Azul

Playa Costa Azul

Este es un hogar que se ha abierto a los visitantes, un sitio seguro desde donde conocí la Costa Azul.

MIRA EL VIDEO DE LOS NARANJOS BEACH HOUSE EN COSTA AZUL

LAS FORMAS DE COSTA AZUL

Desde arriba el espíritu de las construcciones se revela, líneas de casas de playa a unos metros de la playa, terrenos simétricos con vista al mar.

Playa Costa Azul

Playa Costa Azul

Me elevé desde la arena para conocer más de este lugar y a cada metro ganado la sorpresa era aún más placentera: líneas y líneas de mar azul, arena y olas. Todas dejando formas en la tierra, mensajes naturales.

Playa Costa Azul

La inmensa paz del océano de vez en cuando fue interrumpida por alguna embarcación que luchan contra el mar para obtener sus frutos, por unos minutos una de ellas hizo que su estela compitiera con las olas, volviéndose parte del paisaje. Seguramente ellos no se enteraron, pero con su camino formaron imágenes perfectas, en sincronía con el mensaje que el mar revela.

Playa Costa Azul

En mi vuelo volví la vita hacia el norte, allá al fondo algo llamaba, una grieta en la frontera de tierra y mar, una entrada, una ciudad, un pueblo.

Playa Costa Azul

Se trata de una bocana con su peculiar figura, el manglar retraído formando como huyendo del agua salada. Se trataba de la Barra de Santiago.

Barra de Santiago

Así pasó el primer día en Naranjos Beach House, y con el atardecer había más por descubrir.

Playa Costa Azul

Los Naranjos Beach House

UN NUEVO DÍA EN NARANJOS BEACH HOUSE

Playa Costa Azul

En el nuevo día había más por ver y desde el aire esperé a ver aparecer el astro. Un negro mar era levemente iluminado por el Puerto de Acajutla y las embarcaciones que le orbitan, isletas en medio de la negrura del agua salada.

Playa Costa Azul

De pronto los primeros rayos comenzaron a teñir de púrpura lo que antes fue negro y el cielo con colores que se desgranaron desde el celeste hasta el naranja: El Amanecer.

Playa Costa Azul

Apareció de repente para no detenerse, en un segundo lo que antes era negro cobró vida, trayendo los colores de un día en la playa. El sol apareció con fuerza desde el oriente reactivándolo todo.

Bocana El Monzón

Con la energía que quedaba descubrí esa bocana que llaman Monzón y su peculiar forma de cuma, mismo camino por el que pasé sin saberlo en mi viaje hacia Naranjos Beach House.

Bocana El Monzón

Lo vi todo desde una casa de playa construida por familias con la idea de brindar un hogar a quienes lo visitan. Una Playa que pasa del negro más intenso al azul más encendido por la acción del sol. Un lugar llamado Los Naranjos Beach House.

MIRA EL VIDEO DEL AMANECER EN NARANJOS BEACH HOUSE:

VISITA NARANJOS BEACH HOUSE:

Facebook: Naranjos Beach House

Teléfono: 7771 1484

 

Leer más Sin comentarios

Salto de Malacatiupán

07901fdbff78650693acce017aa9f2df
Varias veces había escuchado o visto imágenes de este lugar llamado Malacatiupán, por su nombre y las fotos pasé mucho tiempo creyendo que se ubicaba en otro lugar, menos en El Salvador.
Cuando descubrí que estas cascadas de nombre náhuatl se encontraban en Atiquizaya no faltó quien dijera que era muy peligroso para visitar y por su puesto… Fui.
No intentes pedir ubicación a los lugareños por el salto de Malacatiupán, cascadas de Atiquizaya, nada de eso… Ellos lo conocen como El Salto, y una vez que hablas su mismo.idioma te pueden orientar: atrás de la alcaldía diga la calle polvosa unos 4 kilómetros una piedra le va a avisar que ya llegó.
Sin más, obedecí, y no me mentían: calle polvosa y angosta, algunas mototaxis yendo y viniendo, unos campesinos viajando en bicicleta, mismos que remordía la consciencia volver blancos con la estela de polvo a mi paso.
Una roca de gran tamaño con grabados en Spray me avisó que era momento de caminar hacia la cascada .
Un río de agua caliente escurriéndose entre piedras fue mi primera vista de este lugar turístico.
50° es la temperatura de este río de agua termal que se desparrama en 3 cascadas que alimentan una poza.
Agua aún limpia, naturaleza más viva que en otras partes.
Cualquier rincón es perfecto en esta parte de Atiquizaya, cada sitio es ideal para las mejores fotografías.
Bello como pocos, El Salto adquiere un significado enigmático de su nombre Malacatiupán del náhuatl Templo Redondo.
Siéntate en un risco e inventa historias de los antiguos que lo bautizaron de esa manera.

Leer más 7 Comentarios